- тинат
- [طينت]а. ниҳод, табиат; хулқ, сиришт
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
сиёҳтинат — [سياه طينت] баддил, бадкор, бадният … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ниҳод — I [نهاد] асоси замони ҳозира гузашта аз ниҳодан II [نهاد] 1. табъ, табиат; сиришт; тинат; дар ниҳоди… ботини одамӣ 2. маҷ. бунёд, асос … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сиришт — [سرشت] тинат, ниҳод, табиат, хулқ (дар одам) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
табиат — I [طبيعت] а. мавҷудоти зинда ва ғайризиндаи олам II [طبيعت] а. сиришт, ниҳод, тинат; хулқ, хислат, одат, хӯ; табиати… касе гирифт кардан димоғсӯхта шудани касе, хафа будани касе; табиати шӯх маҷ. зиндадилӣ, кушодарӯӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
табъан — [طبعاً] а. табиатан, аз ҷиҳати ниҳод ва тинат, зотан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хислат — [خصلت] а. хосият, одат, тинат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хӯй — [خوي] табиат, тинат, хулқ, хислат; одат; феълу хӯй хислат ва табиат; хӯй гирифтан (кардан) одат кардан, омӯхта шудан, унс гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ